Son Güncelleme: 23 Nisan 2025

Kişisel verilerinizin korunması bizim için büyük önem taşır. Bu gizlilik bildiriminde, www.martinlion.com web sitemizde hangi kişisel verilerin toplandığı, bunların nasıl kullanıldığı ve bu konudaki haklarınız hakkında sizi bilgilendiriyoruz.

1. Sorumlu Kişi

Martin Lion
E-posta: info@martinlion.com

2. Kişisel Verilerin Toplanması ve İşlenmesi

Kişisel verileriniz yalnızca bunları bize gönüllü olarak iletmeniz durumunda toplanır. Bu durumlar:

  • Online mağazamızdan sipariş verdiğinizde

  • Web sitemize kayıt olduğunuzda

  • İletişim formu aracılığıyla bize ulaştığınızda

  • Bültenimize abone olduğunuzda

Toplanan veriler arasında ad, e-posta adresi, telefon numarası, teslimat ve fatura adresi ile ödeme bilgileri bulunabilir.

3. Verilerin İşlenme Amacı

Kişisel verileriniz şu amaçlarla işlenir:

  • Siparişinizin işlenmesi ve teslimi

  • Sizinle iletişime geçilmesi

  • Hizmet kalitemizin artırılması

  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi

  • Pazarlama faaliyetleri (sadece onay vermeniz durumunda, örneğin bülten gönderimi)

4. Üçüncü Taraflara Veri Aktarımı

Kişisel verileriniz yalnızca sözleşmenin ifası için gerekli olması halinde (örneğin kargo firmaları, ödeme hizmeti sağlayıcıları) veya yasal yükümlülük sebebiyle üçüncü şahıslarla paylaşılır.

5. Çerezler ve Takip Teknolojileri

Web sitemiz, kullanıcı deneyimini geliştirmek ve bazı işlevleri mümkün kılmak amacıyla çerezler kullanır. Tarayıcı ayarlarından çerez kullanımını devre dışı bırakabilirsiniz, ancak bu durumda sitenin bazı işlevleri düzgün çalışmayabilir.

6. Saklama Süresi

Kişisel verileriniz yalnızca ilgili amaçlar doğrultusunda gerekli olduğu sürece veya yasal zorunluluklar gereği saklanır.

7. Haklarınız

Aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Hakkınızda hangi verilerin saklandığına dair bilgi talep etme

  • Hatalı verilerin düzeltilmesini talep etme

  • Yasal sınırlar içinde verilerinizin silinmesini talep etme

  • Veri işlemenin sınırlandırılmasını isteme

  • Veri işlemeye itiraz etme

  • Verilerinizi başka bir hizmet sağlayıcıya taşıma hakkı

  • Yetkili veri koruma kurumuna şikâyette bulunma hakkı

8. Veri Koruma Sorumlusu ile İletişim

Kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi ya da kullanımı ile ilgili her türlü sorunuz için bize şu adresten ulaşabilirsiniz:
📧 E-posta: info@martinlion.com

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Martin Lion
[E-Mail-Adresse]
[Telefonnummer]

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, beispielsweise bei einer Bestellung, der Anmeldung zu unserem Newsletter oder einer Kontaktanfrage.

Verarbeitete Daten können sein:

  • Name, Vorname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Liefer- und Rechnungsadresse

3. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden für folgende Zwecke verwendet:

  • Abwicklung von Bestellungen und Lieferungen

  • Kommunikation im Rahmen von Anfragen

  • Versenden von Newslettern und Angeboten (nur bei Zustimmung)

  • Verbesserung unseres Service-Angebots

4. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt ausschließlich:

  • zur Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen (z. B. an Versanddienstleister)

  • bei gesetzlichen Verpflichtungen

  • auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung

5. Speicherung und Löschung von Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen. Anschließend werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

Bitte wenden Sie sich hierzu an:
[info@martinlion.com]

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website verfügbar.

1. General Information

Protecting your personal data is very important to us. We process your data in accordance with the legal data protection regulations and this Privacy Notice.

2. Controller

The controller responsible for data processing on this website is: Martin Lion
[Company Address]
[Email Address]
[Phone Number]

3. Data Collection on Our Website

When you visit our website, certain personal data is automatically collected. This includes technical data (e.g., Internet browser, operating system, time of the page visit) and information you provide voluntarily (e.g., through a contact form).

4. Purpose and Legal Basis of Data Processing

We use your data to:

  • Provide and improve our website and services

  • Process your orders

  • Respond to your inquiries

  • Send newsletters (only with your consent)

The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR), for the performance of a contract (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR), or due to our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

5. Data Storage and Deletion

We store your personal data only as long as necessary for the purposes stated here or as required by law. Your data will then be deleted or blocked.

6. Data Sharing

We only pass on your personal data to third parties if this is necessary for the fulfillment of a contract, if we are legally obliged to do so, or if you have consented.

7. Your Rights

You have the right to:

  • Information about your stored data

  • Correction of incorrect data

  • Deletion of your data (right to be forgotten)

  • Restriction of processing

  • Data portability

  • Objection to data processing

To exercise your rights, please contact us at [Email Address].

8. Data Security

We protect your data with appropriate technical and organizational measures against unauthorized access, loss, or manipulation.

9. Changes to This Privacy Notice

We reserve the right to update this Privacy Notice as necessary to adapt it to legal requirements or changes to our services. The latest version is always available on our website.